Aretai on perustamisestaan lähtien ollut kehittämässä kansalaisyhteiskuntaa yhdessä järjestöjen kanssa. Työnohjauksen asiakkaina ovat olleet lukuisat paikalliset, valtakunnalliset ja kansainväliset järjestöt. Järjestöjen työalueita ovat olleet esimerkiksi lapset, nuoret ja perheet, ikäihmiset, mielenterveys- ja päihdetyö, pakolais- ja kotouttamistyö, väkivalta- ja turvakotityö, terveyshaasteet ja sairaudet sekä kansainvälinen hätäapu.

Työnohjauksella on tuettu asiantuntijatehtävissä toimivia työntekijöitä ja johtajia järjestön perustehtävän ja vaikuttamistyön toteuttamisessa. Työnohjauksen avulla on vahvistettu ammatillista kehittymistä, parannettu toimintaa asiakkaiden ja verkostojen kanssa sekä edistetty eri työryhmien yhteistoimintaa.

Työnohjausta ovat hyödyntäneet myös monet kolmannen sektorin hankkeet ja valtakunnalliset ohjelmat. Työnohjauksella on tuettu toimivien rakenteiden luomista hanketyöhön, verkostoyhteistyötä, prosessien suunnittelua ja ohjausta sekä hankkeiden vaikutusten arviointia.